UNTIS – De la operación del programa a WebUntis



 
 

Del 7 al 11 de julio se desarolló, bajo la dirección del Prof. Mag. Reinhard Böhm (GP-UNTIS para el área AHS, de BG / BRG Zwettl, Baja Austria) la capacitación «UNTIS: operación del programa, ingreso de datos, las clases, el horario, la planificación de la representación y el cálculo del valor hasta WebUntis «.
En este evento participaron colegas del claustro austriaco y guatemalteco de IAG y CVG, así como un representante de la Escuela Austriaca en Querétaro, México. El curso, apoyado por el Departamento II / 13 (Escuelas Austríacas en el Extranjero) del BMBWF, tuvo una duración de tres días y medio. Durante este tiempo se trabajó intensamente en todas las áreas de UNTIS, se discutieron ejemplos de mejores prácticas, se aclararon dudas y se contestaron las preguntas de los participantes. La traducción consecutiva al español durante estos días fue realizada por el Director Peitler, con el objetivo de que el contenido del programa se completara sin problemas dentro del plazo previsto. Los certificados de participación fueron entregados a los participantes al final del curso por el Prof. Mag. Böhm